No sólo de películas vive el hombre... así que ahora una primicia.
La banda femenina que más me gusta de Japón. ¿Será porque viene de una región lejana, por el cultivar el look sencillo y de bajo perfil, por sus letras casi siempre bien logradas o sus ritmos que ya tienen su sello propio?
No sé, lo cierto es que acá va Chatomonchy Restaurant Zensai (2007) con todos los PVs subtitulados al español. Si, como lee... (xD) en un esfuerzo mancomunado de In_MOrdor and Maedhroz Productions es que tenemos esta maravilla. Fans de Chatmonchy ya pueden llorar tranquilos xD...
Tracklist:
01 - Hana No Yume
02 - Koi No Kemuri
03 - Renai Spirit
04 - Shangri-la
05 - Joshi Tachi Ni Asu Wa Nai
06 - Tobiuo No Butterfly
07 - Sekai ga Owaru Yoru ni
08 - Daidai
09 - Hana No Yume (Video Clip Making)
10 - Koi No Kemuri (Video Clip Making)
11 - Renai Spirit (Video Clip Making)
12 - Shangri-la (Video Clip Making)
13 - Joshi Tachi Ni Asu Wa Nai (Video Clip Making)
14 - Tobiuo No Butterfly (Video Clip Making)
15 - Sekai ga Owaru Yoru ni (Video Clip Making)
16 - DaiDai (Video Clip Making)
El DVD se encuentra en Jpopsuki -en lo que se demoren en confirmar - con subtítulos
en español y los cambios de siempre:
- Agregué el subtítulo en español de todos los PVs contenidos en el DVD.
- El subtítulo es seleccionable mediante el control remoto.
- Traducción de In_MOrdor y mi edición.
Descarga: Chatmonchy - Restaurant Zensai (2007) NTSC DVD5
2 comentarios:
Ufff...un esfuerzo sobrehumano puse yo ...hahaha....que bueno tb lo enlace a mi blog...al parecer los gringos lo quieren con subs en inglés...que lo hagan ellos LOL...
Esta quedando muy bueno este blog...lo enlace al mio...saludos Maedhroz
jajaja si, bueno, si aparecen los subs en sincro con los Pvs ahi hago un parche xD .-.
Veré como le va a éste y derrepente se viene Utada Desenchufada xD, extraida desde los más profundos rincones del PC y afinando los últimos detalles xD..
Saludos.
Publicar un comentario